Collection | S/S 2016 Women

drapeau-france-icone-7111-16

La brise estivale souffle chez American Vintage comme un esprit dynamique et insouciant. Les looks tantôt « sporty », tantôt bohème, réveillent chez la femme American Vintage une âme d’enfant. La douceur de vivre des années 60 et 70 est revisitée à la lumière des années 90. À mi-chemin entre la légèreté italienne, le glamour hollywoodien et le réalisme « street », la collection ancre le romantisme dans la réalité du vestiaire urbain.

Libérée, la femme American Vintage dévoile ses épaules, ajuste ses pantalons, fluidifie sa silhouette. Du mouvement, encore et toujours du mouvement, exit les coupes strictes trop rigides, place à la légèreté, aux coupes amples et aériennes.
Robes longues et vaporeuses, tuniques oversized, pantalons flare… le vestiaire de l’été suggère des dégaines affirmées et faciles à vivre dans cet esprit frais et moderne propre à la marque. La combinaison devient la pièce maitresse de la collection et se décline sous toutes les formes, courte ou longue, près du corps ou aérienne, elle devient l’incontournable de l’été.

La palette de couleurs se teinte elle aussi de cette effusion optimiste avec ses variantes de bleu et ses touches de jaune ou de violet, adoucie par la délicatesse des beiges. L’imprimé fait son grand retour, des dessins fruités aux illustrations végétales, en passant par l’incontournable vichy qui rappelle cet air désinvolte et insouciant des années 60.

L’énergie qui surgit de l’été 2016, évoque un moment de quiétude, une italianité lascive et récréative, le cliché éternel d’un instant parfait, radicalement insouciant et désinvolte.

Découvrez la collection sur l’e-store

drapeau-royaume-uni-icone-7511-16

A summer breeze is blowing through American Vintage like a dynamic, carefree spirit. The looks are sometimes sporty and sometimes bohemian, awakening the inner child in the American Vintage woman. The easy living life of the 60s and 70s is revisited in the light of the 90s. Somewhere between Italian lightness, Hollywood glamour and the realism of street style, the collection anchors romance in the reality of the urban wardrobe.

The liberated American Vintage woman reveals her shoulders, changes the fit of her trousers and adds fluidity to her look. Movement and yet more movement, out with narrow, rigid cuts and in with lightness and full, floaty cuts.
Long, diaphanous dresses, oversized tunics, flared trousers… the summer wardrobe suggests assertive, easy to wear looks in the fresh, modern spirit of the brand. The jumpsuit is the key piece in the collection and comes in every shape, short or long, fitted or floaty, to be the must-have of the summer.

The colour palette is also flushed with this optimistic outpouring, with its variants of blue and touches of yellow or violet, softened by the delicacy of beige tones. Prints are making a big comeback, from fruity designs to floral motifs, via essential gingham, recalling the casual, happy-go-lucky feel of the 60s.

The energy that emerges from summer 2016 evokes a moment of tranquillity, a sensual and fun Italian touch, the eternal cliché of a perfect moment, that’s totally carefree and easy.

Find out collection on e-shop

Ce diaporama nécessite JavaScript.