Collection | S/S 2017 Women

drapeau-france-icone-7111-16

A l’arrivée des beaux jours, la femme American Vintage retrouve sa soif de liberté. Une fougue en elle se réanime avec une envie battante de traverser les océans et d’explorer des horizons lointains. Elle voyage à travers le temps à la découverte de l’Amérique.

C’est à new york qu’elle pose ses premiers bagages. Elle opte pour une tenue working girl tout en gardant la simplicité qui la caractérise. Les pièces en jersey coton jouent les volumes et la transparence. Les formes fluides et matières lisses teintées de blanc, craie ou pétrole envahissent le paysage urbain. Le soir venu elle choisit un look plus décontracté ; une robe chemise oversize qui revisite la lingerie dans un esprit plus contemporain et une décontraction assumée.

http://www.americanvintage-store.com

Une halte au Kansas révèle une femme plus sauvage et sensuelle, un brin rebelle. Sa sensibilité s’exprime à travers des matières authentiques et naturelles et des coupes looses. On retrouve des mailles rétro épaisses et texturées superposées à des tissus plus lisses. Les roses et beiges du décor du midwest se mélangent aux tangerines. Les imprimés fleuris et géométriques apportent un côté seventies et bohème à la collection.

En Californie, la femme American Vintage retrouve son âme d’adolescente, pétillante et tonique. Elle chine dans les friperies de Los Angeles à la recherche de pièces urban et old school. Elle enfile son trench en molleton sur un denim usé et une brassière rayée en coton. Une allure qui mixe subtilement homewear et sportswear. Matières en coton, brutes et naturelles aux couleurs lavées, délavées, comme blanchies par le soleil, habillent sa silhouette et l’accompagnent dans ses aventures. La rayure, imprimé phare de la saison, se décline en différentes teintes et tailles pour donner une réelle dynamique. A la fois urbaine et naturelle, la femme American Vintage de l’été 2017 s’offre un vestiaire aux multiples facettes laissant chacune de ses personnalités s’exprimer pleinement.

http://www.americanvintage-store.com

drapeau-royaume-uni-icone-7511-16

As the sun makes its comeback, the American Vintage woman is filled with a new desire for freedom. inside her, a fire blazes bright, urging her to cross the oceans and explore faraway lands. she travels through time to discover america.

Setting down her bags in new york, she opts for a working girl outfit, without straying from her distinctive simplicity. cotton jersey pieces play with volume and transparency. Llowing shapes and smooth materials in white, chalk or petrol blue take over the urban landscape. At nightfall, she chooses a more casual look: an oversized shirt dress with a contemporary take on lingerie for a deliberately laidback feel.

http://www.americanvintage-store.com

The road trip continues in Kansas, where she reveals her more wild and sensual side, with a hint of rebellion. Her sensitivity shows in the authentic, natural materials and loose cuts. Thick, textured retro knits layer over smoother fabrics in a harmony of soft, warm colors. Midwest pinks and beiges mix with tangerine shades, while floral and geometric prints add a bohemian 70s touch to the collection.

Finally, in California, the American Vintage woman rediscovers her lively and energized teen essence. She rummages through the second-hand shops of Los Angeles in search of urban and old school pieces. She pulls her fleece trench coat over worn jeans and a striped cotton crop tank top. A subtle mix of homewear and sportswear. Raw and natural cotton materials in washed, faded, almost sun-bleached colors dress up her silhouette, ready to follow her every move. Stripes, the star print of the season, come in different shades and sizes to boost all outfits.

Both urban and natural, the American Vintage woman of summer 2017 indulges in a wardrobe with multiple facets, giving full expression to every aspect of her personality.

http://www.americanvintage-store.com