Hyères | American Vintage + Nicolas Ouchenir

drapeau-france-icone-7111-16

À l’occasion du 32ème Festival International de Mode et de Photographie à Hyères, Nicolas Ouchenir signe un tee-shirt à l’image de la Villa Noailles en collaboration avec American Vintage.

Pendant ce festival, plusieurs artistes seront exposés parmi lesquels Nicolas Ouchenir, le calligraphe incontournable de la mode. Cet autodidacte aime se jouer des mots en redonnant vie à cette technique ancestrale. En ajoutant une dimension artistique, l’illustrateur associe à ce savoir-faire rigoureux une touche lyrique. Il travaille avec les plus grandes maisons et imagine notamment les invitations de nombreux défilés.

Avec enthousiasme, Nicolas a accepté l’invitation de collaborer avec American Vintage lors du Festival International de Mode et de Photographie à Hyères. La marque lui a ainsi donné carte blanche pour la création d’un tee-shirt à l’effigie de la Villa Noailles.

Résultat : une réinterprétation graphique d’un symbole du modernisme construit au début du XXème siècle par Robert Mallet-Stevens.

Modèle unisexe en vente exclusive à la Villa Noailles à partir du 24 avril 2017. Modèles unisexe disponibles dans une sélection de points de vente American Vintage et sur www.americanvintage-store.com à partir du 24 avril 2017.

18049521_10212236201364806_563409767_o

Prix de vente : 40 euros.

American Vintage soutient le Festival International de Mode et de Photographie à Hyères. Pour chaque tee-shirt acheté, 10 euros seront reversés à la Villa Noailles.

#amvhyeres32

drapeau-royaume-uni-icone-7511-16

In honor of the 32nd International Festival of Fashion and Photography in Hyères, Nicolas Ouchenir has designed a t-shirt recreating the Villa Noailles in collaboration with American Vintage.

During this festival, several artists will display their work, including Nicolas Ouchenir, the iconic fashion calligrapher. This self-taught craftsman loves to play with words and breathe new life into this age-old technique. By adding an artistic dimension, the illustrator combines this rigorous expertise with a lyrical touch. He works with the most prestigious houses and notably creates the invitations for many runway shows.

Nicolas was delighted to accept the invitation to collaborate with American Vintage for the International Festival of Fashion and Photography in Hyères.

The brand gave him complete artistic freedom to make a t-shirt recreating the Villa Noailles. The result is a graphic reinterpretation of a symbol of modernism constructed in the early 20th century by Robert Mallet-Stevens.

A unisex model will be sold exclusively at the Villa Noailles as of April 24, 2017. Unisex models will also be available in a selection of American Vintage stores and on www.americanvintage-store.com on april 24, 2017.

nicolas-ouchenir-tshirts

Sales price: 40€

American Vintage supports the International Festival of Fashion and Photography in Hyères. 10€ of each t-shirt sold will be donated to the Villa Noailles.

#amvhyeres32

18053016_10212236203324855_1315782499_o.jpg