Adresses : découvrir Berlin comme les Berlinois.es

240767319_1473320066371289_3991115217534292856_n

On connaît bien Berlin pour les vestiges de son mur, ses clubs sélectifs et sa vie nocturne underground. Ce qu’on connaît moins de la capitale, en revanche, ce sont ses adresses locales que les Berlinois.es gardent jalousement en secret… Mathilda, Kat et Lukas délient leurs langues pour des bars, cafés et marchés absents des guides touristiques.

Photo de une : Alex (@takeashot_)

 

Un café où bruncher selon Kat : Roamers

“Avec quelques amis, on habite pas loin du quartier de Neukölln : les rues débordent de petits cafés ! Notre préféré pour bruncher le week-end, c’est Roamers.”
— Kat, 29 ans, juriste

C’est à l’angle d’une ruelle, loin de l’agitation des grands axes, que Roamers offre un cadre rustique qui n’a rien à envier aux coffee shops californiens. Dans les assiettes comme dans la déco des lieux, tout est pensé pour le plaisir des yeux et des papilles. Sous les plantes suspendues, sur de grandes tablées en bois, on y déguste des jus fraîchement pressés, des cheesecakes moelleux et des toasts à l’avocat boostés aux graines.

Roamers,
Pannierstraße 64,
12043 Berlin

 

La vue atypique de Mathilda : Teufelsberg

“Quand je veux faire visiter Berlin à des amis français, je leur conseille toujours de monter à Teufelsberg. Pour moi, c’est vraiment un lieu qui illustre l’essence de la ville.”
— Mathilda, 27 ans, surperviseuse musicale

Teufelsberg est un lieu culturel atypique à ciel ouvert. Perché sur une colline de gravats, il offre une vue imprenable sur toute la capitale. Mais avant de devenir un spot pour le street art et les ballades bucoliques, Teufelsberg était une station d’écoute américaine durant la guerre froide, ce qui en fait un lieu chargé d’histoire. Une histoire à découvrir au cours des nombreux tours guidés donnés sur place.

Teufelsberg, Berlin

 

Le bar secret de Lukas : le Fahimi bar

“Un ami m’a montré ce bar un peu caché il y a deux ans et depuis, c’est mon adresse préférée quand je veux passer une soirée un peu spéciale.”
— Lukas, 32 ans, chargé de projet événementiel

En sortant de la station de métro Kottbusser Tor, si vous montez quelques marches d’escalier jusqu’au premier étage, vous aurez la surprise de trouver le Fahimi bar. On y sert des cocktails sophistiqués dans une atmosphère soignée qui dénote considérablement avec le look de la station sur laquelle s’ouvrent les grandes baies vitrées.

Fahimi bar
Skalitzer Str. 133
10999 Berlin

 

Le marché aux puces en plein air de Mathilda : NK Kranoldplatz Flohmarkt

“J’adore les fripes, mais les prix sont souvent un peu excessifs ! Le flea market de la Kranoldplatz ne me déçoit jamais quand je cherche des petites perles pas chères”, Mathilda, 27 ans, surperviseuse musicale à Berlin.

Le marché aux puces NK Kranoldplatz Flohmarkt a lieu toutes les deux semaines entre mai et octobre sur la Kranoldplatz. Dans les dédales des stands, Berlinois et Berlinoises revendent accessoires, vêtements et créations à des prix défiant toute concurrence. Des échoppes de boissons et des foodtrucks permettent aux chaland.es de se restaurer sur place après leurs achats.

Kranoldplatz
12051 Berlin

 

Retrouvez American Vintage à Berlin

“Berlin est une belle ville et vous accueille, peu importe qui vous êtes : nous avons beaucoup de cultures, de religions et de passions différentes. Nos magasins sont basés à Berlin Mitte. Pour moi, comme le dit le nom “Mitte”, le milieu de tout ce que représente Berlin. J’aime le charme, l’atmosphère, la mode fantaisie et les cafés qui entourent notre magasin. Venez nous rendre visite !”
— Mehmet Albayrak, Responsable boutique


American Vintage Berlin Mitte – Femme
Alte Schönhauser Straße 34
10119 Berlin, Berlin
(+49) 030 84711080

L’AMV Journal est un lieu dédié aux rencontres, à la découverte et aux voyages. Chaque semaine, vibrez au rythme des coups de cœur, portraits et inspirations d’American Vintage et de son studio de création.

Suivez-nous