Guía de la ciudad: Berlín visto por los berlineses(as)

240767319_1473320066371289_3991115217534292856_n

Berlín es conocida por los restos de su muro, sus selectos clubes y su vida nocturna subterránea. Lo que no sabemos sobre la capital, en cambio, son las direcciones locales que los berlineses(as) guardan celosamente en secreto … Mathilda, Kat y Lukas sueltan la lengua sobre bares, cafés y mercados ausentes de las guías turísticas.

Foto sobre: Alex (@takeashot_)

 

Un café para el brunch según Kat: Roamers

“Con algunos amigos, vivimos no muy lejos del distrito de Neukölln: ¡las calles están llenas de pequeños cafés! Nuestro favorito para el brunch de fin de semana es Roamers.”
— Kat, 29 años, abogada

Es en la esquina de un callejón, lejos del bullicio de las carreteras principales, que Roamers ofrece un entorno rústico que nada tiene que envidiar a las cafeterías californianas. En los platos como en la decoración de los lugares, todo está pensado para el placer de la vista y del paladar. Debajo de las plantas colgantes, en grandes mesas de madera, se puede disfrutar de jugos recién exprimidos, suaves cheesecakes y tostadas de aguacate potenciadas con semillas.

Roamers,
Pannierstraße 64,
12043 Berlín

 

La visión atípica de Mathilda: Teufelsberg

“Cuando quiero mostrar Berlín a mis amigos franceses, siempre les aconsejo que vayan a Teufelsberg. Para mí, es realmente un lugar que ilustra la esencia de la ciudad.”
— Mathilda, 27 años, supervisora musical

Teufelsberg es un atípico lugar cultural al aire libre. Encaramado en una colina de escombros, ofrece una vista impresionante de toda la capital. Pero antes de convertirse en un spot para el arte callejero y las baladas bucólicas, Teufelsberg fue una estación de escucha estadounidense durante la Guerra Fría, lo que lo convierte en un lugar cargado de historia. Una historia por descubrir durante las numerosas visitas guiadas que se ofrecen en el lugar.

Teufelsberg, Berlín

 

El bar secreto de Lukas: el bar Fahimi

“Un amigo me mostró este bar un tanto escondido hace dos años y desde entonces es mi lugar favorito cuando quiero pasar una velada un poco especial.”
— Lukas, 32 años, gerente de proyectos de eventos

Al salir de la estación de metro Kottbusser Tor, si sube unos escalones hasta el primer piso, se sorprenderá al encontrar el bar Fahimi. Se sirven cócteles sofisticados en una atmósfera ordenada que refleja considerablemente el aspecto del complejo en el que se abren los grandes ventanales.

Fahimi bar
Skalitzer Str. 133
10999 Berlín

 

El mercado de pulgas al aire libre de Mathilda: NK Kranoldplatz Flohmarkt

“Me encanta la ropa de segunda mano, ¡pero los precios a menudo son un poco excesivos! El mercadillo de Kranoldplatz nunca me decepciona cuando busco pequeñas joyas baratas”, Mathilda, 27, supervisora ​​musical en Berlín.

El mercadillo de NK Kranoldplatz Flohmarkt tiene lugar cada dos semanas entre mayo y octubre en Kranoldplatz. En el laberinto de stands, los berlineses revenden complementos, ropa y creaciones a precios inmejorables. Los puestos de bebidas y los camiones de comida permiten a los clientes comer en el lugar después de sus compras.

Kranoldplatz
12051 Berlín

 

Encuentra American Vintage en Berlín

“Berlín es una ciudad hermosa y te da la bienvenida sin importar quién seas: tenemos muchas culturas, religiones y pasiones diferentes. Nuestras tiendas tienen su sede en Berlin Mitte. Para mí, como dice el nombre ‘Mitte’, en medio de todo lo que es Berlín. Me gusta el encanto, el ambiente, la moda elegante y los cafés que rodean nuestra tienda. ¡Ven a visitarnos!”
— Mehmet Albayrak, Responsable de la tienda


American Vintage Berlin Mitte – Mujer
Alte Schönhauser Straße 34
10119 Berlín, Berlín
(+49) 030 84711080

El AMV Journal es un lugar dedicado a encuentros, descubrimientos y viajes. Cada semana, vibra al ritmo de los favoritos, retratos e inspiraciones de American Vintage y su estudio de diseño.